(Konferencia a II. Nemzetközi Holisztikus Kongresszuson, Sao Paulo városában, Brazíliában.)
(Dr. Kübler-Ross orvosi pszichiáter. Tanár. Kutató. A tanatológia úttörője világszerte. Honoris Causa orvos 28 egyetemen. Szakterületének több művének szerzője.) Nydia Élida Lorenzo fordítása.
Munkám tizenkilenc éves koromkor kezdődött egy koncentrációs táborban, ahol lehetőségem volt látni a gázkamrákat, amelyekben a gyerekek meghaltak. Amikor egy fiatal svájci nő, akit egy hétszáz éven át nem háborúzott társadalomban neveltek fel, soha nem volt rettenetes helyzetben az életben, aki nem tud a munkanélküliségről, a szegénységről vagy a sürgősségi falvakról, vagy bármi másról, ami nehéz, Németországban, Lengyelországban vagy a háború által sújtott Európában elhelyezett helyre borzasztó kulturális sokkot szenved. E koncentrációs táborok látása volt életem legfontosabb pillanata.
Egy nap, amikor ott találtam, egy fiatal zsidó, aki figyelt rám, azt kérdezte: - Mit keresel itt? Nagyon impulzív módon, gondolkodás nélkül mondtam neki, mert amikor viszkésen beszélünk, akkor az igazat mondjuk, de amikor fejünkkel csinálunk, bármit is mondunk: - Meg kell értenem, hogy Önhöz hasonló férfiak és nők hogyan tudnak kilencvenhathat ezer ölni ártatlan lények. " Nagyon komolyan rám nézett, és azt mondta: - Te is képes leszel ugyanezt megtenni. Azt akartam mondani: - Hé! Nem, ezt soha nem tehetem! Inkább pestalozziana vagyok, mint bármi más! Pestalozzi svájci hős volt, aki keményen dolgozott a gyermekek számára. És nagyon komolyan mondta: - Hitler mindannyiunkban rejtőzik. Ha bátorságod van arra, hogy a saját Hitlerére nézzen, akkor Kalkutta anyja Terézia lesz. Azt hittem, sok időt töltött volna egy koncentrációs táborban, és mentálisan kicsit beteg volt. Néhány héttel Lengyelországból való távozása után szállítson néhány szállítást, amely engem szabadon enged Németországba, és visszatér a házamba, miután három nap és három éjszaka nem evett; Hirtelen azt hittem, hogy ha egy gyerek egy darab kenyérrel a kezemben halad elém, ellopom azt a kenyeret. Aztán megértettem, hogy igaza van. Az amerikai indiánok azt mondták: "Ne beszélj emberről, ha nem sétálsz a cipőjén kilométerek és kilométerek között." Ez volt az élettel és halállal kapcsolatos munkám kezdete.
Mindig mondom, egy kicsit vicc, de nagyon komolyan, hogy a világon csak a becsületes emberek maradnak pszichotikus betegek, gyermekek és a halál küszöbén álló emberek. Mindig mondják az igazat. Mindenki más nem hiteles, és valóban meg kell tanulnunk, hogy újra őszinte legyünk. És amikor őszinteséget mondok, őszinteségről beszélek önmagával. Nem adhatsz másoknak azt, amit nincs.
Amikor az Egyesült Államokba mentem, láttam, hogy hogyan hanyagolják el a haldokló betegeket, hogy hazugságok tárgyává váltak és hogyan - minden lehetséges bocsánatkéréssel - nem mondják el az igazságot, mert nem akarják elviselni, vagy azért, mert ez őrültségvé teheti őket. Akkor ott találtam valódi munkám: megkérdezni a haldoklókat? Hogy életük végén ismét nagyon őszinte legyek -, hogy megtanítsák nekünk, hogyan kell velük dolgozni - orvos, lelkész, pap, rabbi, szociális munkás, Nővér, szomszéd vagy családtag. Ezután röviden összefoglalom, amit megtanultak velük.
Úgy gondoljuk, hogy az embert négy négyzet alkotja: a fizikai, az érzelmi, az intellektuális és a spirituális.
A fizikai negyed.
Ha olyan generációt akarunk létrehozni, amely nem igényel konferenciákat a halálról és a halálról, tiszteletben tartja az anya természetét, és amely nem romboló, egy egész generációt, amelyben nincs félelem vagy negatívizmus, létrehoznánk egy generációt, amelyben az első év során életük során, és lehetőleg az elmúlt évben is kényeztetik a csecsemőket, és kizárólag a fizikai negyedért gondoskodnak. Gyerekek megérintésével, megcsókolásával és átölelésével foglalkoznának. Az ősi és primitív társadalmak tudták ezt. Mindannyian hordozták a függő gyermekeiket; és teljes fizikai kapcsolatban voltak velük. Manapság, amikor az anyák palackot adnak gyermekeiknek, nem akarnak megérinteni őket, behelyezni a kiságyba, vagy egy párnát helyezni az üveg alá, hogy megtarthassák, és így több idejük van televíziózásra. De tizenöt év elteltével saját életük televíziós regény lesz, amikor azok a tinédzserek öngyilkossá válnak, alkoholizálódnak, vagy valamilyen más negatív viselkedéssel bírnak. És felelnek érte.
Nem tudom, láttál egy videót az AIDS-es gyermekek gondozásáról Romániában. Senki sem akarja megérinteni őket. Meghalnak, mint legyek. Három ezer AIDS-es csecsemővel foglalkozom az Egyesült Államokban, míg mások félelem miatt meghalnak, hogy meg kellene érinteni őket. Ezek a gyermekek is meghalnak, mert ha nem érintkeznek, megcsókolnak vagy megölelnek, olyan, mint egy ház alapítvány nélkül. Amit az első évben a fizikai kvadránsról mondok, az élet végén minden ember számára nagyon fontos.
Az idősebb embereket is meg kell érinteni, megcsókolni és átölelni, és nagy álmom az, hogy átalakítsuk az Egyesült Államok összes otthonát és ápolóházát, és ET központokká alakítsuk őket. Ismered az ET filmet.) Van valaki, aki még nem látta ezt a filmet? Ki nem látta? Ez kötelező. Béreljék fel a videót, és nézzék meg. Ez egy film a feltétel nélküli szerelemről. Az álmennyezeteket, amelyeket az Egyesült Államokban elképzelni fogok, ET központoknak nevezzük.Asztalokat kell átalakítanunk a szeretet és a szeretet központjaiba, ahol az egyetlen díjazás a gyermek kényeztetése, amíg meg nem hal. Nem vásárol játékokat, hanem beteszi az ölébe, meséket mesél el, vagy azokról, akiket már gyerekkorában ismertek; megsimogatta őket, megérintette őket, énekelt velük, mesélt nekik a múlt történeteit, amelyeket egyesek "a jó időknek" hívnak. És azok a gyermekek megindítják az életüket, feltétel nélküli szeretet tanulásával az idősöktől. Az idősek, az keserűség és az idő előtti érzékenység megakadályozása érdekében az a ráncok megérintése. Imádják a ráncokat, és ha az időseknek olyan szakálluk van, hogy szúrtam a kezüket, akkor még jobban tetszik. Ez kölcsönös előny. Ugornia kell egy nemzedéket: a szülők már nem tudják, mi a szerelem. A vének tudják és emlékeznek.
Ha haldokló emberekkel foglalkozik, ha AIDS vagy rákos betegeket lát, vagy ha orvos vagy és kórházban dolgozik, akkor az első, a SICO. Ne aggódjon a szellemi vagy érzelmi körülmények miatt. Ha a betegnek sok fájdalma van, nem hallhat imát. Bárcsak megértenék, amit mondok. Nagyon fontos, hogy fájdalommentessé tegyék a rákos betegeket. Az Egyesült Államokban nem fecskendezhető MST-t adunk nekik. A rákos beteget fájdalom nélkül tarthatja. Azért nem adunk gyógyszert injekcióhoz, mert ha ilyen módon adják be őket, nem érzik a fájdalmat, de teljesen eszméletlenek, és annyira nyugtattak, hogy nem tudják befejezni befejezetlen üzleti tevékenységüket. És senki sem szeretne öntudatlanul élni. A halál olyan élmény, amelyben részt kell venni. Ha nincs fájdalma, megteheti. Ez az egyetlen, amit a fizikai kvadránsról mondok.
Az érzelmi negyed
Egy másik probléma az érzelmek. Mindannyian tökéletesen születtünk. Mindannyian teljesen tökéletesen születünk, és nevelésünk révén denaturálódik.
Természetes érzelmek:
~ Félelem: esik le magas helyekről, erős és váratlan zajokra.
~ Mérjünk: Hogyan kell szembenéznünk a könnyek és a részvétel által kifejezett veszteségekkel?
~ Düh (15 másodpercig tart): változást okoz, magabiztosság, önvédelem.
~ Féltékenység: A fejlődés ösztönzője és ösztönzője.
~ Szerelem (feltétel nélküli): Gondoskodás, érdeklődés, nem-mondási képesség, határokat állít fel mások függetlenségének nevelésére; önértékelés, önbizalom.
Torz és természetellenes érzelmek
~ Félelem a kudarc, elutasítás, nem szeretkezés, siker, szenvedés, erőszak, a főnök, a szomszédok véleménye stb.
~ Önsajnálat, rossz hangulat, depresszió, bűntudat, szégyen, önmondat, cenzúra.
~ Tartós harag, harag, gyűlölet, bosszú, keserűség, harag.
~ Irigység, verseny, domináns karakter, önmegítélés.
~ Szeretlek, ha arra vezet, hogy mások kedvelik a szeretetüket vagy jóváhagyásukat (ezt prostitúciónak nevezzük).
Összefoglalva: a probléma az, hogy mit tegyünk az öt természetes érzelmével együtt, hogy azok természetellenesekké váljanak? Ez a probléma, és ezt kell megváltoztatni. Ha nincs semmi ezen az oldalon (rámutatva a torz érzelmek zónájára), akkor jól vagy. Hány félelmük van? Azt hiszem, itt körülbelül kétszáz embernek kell válaszolnia. Mitől félnek? ... Senki sem szól egy szót sem. Az egyik a nyilvános beszéd (nevet), a másik pedig azt gondolja a szomszéd, ha rájön. Félek utazástól, haláltól, fájdalomtól ... Ki? ... Ha elég időm lenne, abbahagynék, hogy mindenki megszólaljon. Természetellenes, ha beszéd nélkül hazamegyünk ezekkel a félelmekkel. Csak két természetes félelmünk van: az egyik az, hogy magas helyről esünk le, és ez Isten ajándéka a túléléshez, akár felnőttként is; A másik a váratlan zajok. Ez természetes reakció, amely segít túlélni. A többi félelem teljesen természetellenes, és meg kell szabadulnod tőle. Minden fóbia és félelem csak a pszichiáter táplálására szolgál, és ennek nem szabad életük célja lennie.
Az érzelmi kvadráns az első hat évben alakul ki: itt szerezzük meg a hozzáállást, amely megbénítja az élet előrehaladását. Hogyan bántak veled a szüleid, amikor félelmet vagy szomorúságot nyilvánítottál 1-6 éves kor között? Mit mondtak? Ne sírj! Ha sír, akkor katicabogár. A nagy gyerekek nem sírnak. Ha nem hagyja abba a sírást, meg fogok csinálni valamit veled, így sírnod kell.
És ez azonnali sírást okoz. Így felnőtt lesz az önsajnálat. Ha ötven vagy hatvan éven keresztül ezt csinálja, akkor bizonyosan tüdőproblémái vannak. Az összes olyan probléma, amelyet az önmagában tart fenn, fizikai következményekkel jár. A szomorúság Isten ajándéka. Kora kora óta meg kell tanítanunk, hogy ha elveszítünk valamit, vagy könnyeinkkel vagy betegünkkel szenvedünk, akkor gyógyulunk. Ha ezt egy vagy két évvel megtanulja, később nem lesz annyi problémája, mint a felnőtteknél. Amikor a ház tüzet kelt, elválik, vagy bármilyen jelentős veszteséget szenved, ha gyermekkorától megtanulta szomorúsággal foglalkozni, akkor nem kell pszichiáterhez mennie. Minden jogorvoslat bennünk van, ha tudjuk, hogyan kell használni őket.
Hogyan viselkedtek a szüleid, amikor mérges voltál? Megbüntették őket? Megverték őket? Egy szobában bezárták őket? Ha minden alkalommal, amikor egy gyermek haragot mutat, büntetik, és nagyon fiatalon megtanítja neki, hogy a harag negatív dolog, és elfelejtjük, hogy a harag Isten ajándéka. A természetes düh mindössze tizenöt másodpercet vesz igénybe. Tizenöt másodperc alatt megszabadulhatunk az összes haragtól, ha nem büntettek gyermekekként. Ha bátorságot tett nemet mondani az anyád számára, és nem büntetett téged, haragja megtanítja önértékelését, megerősítését és önértékelését.
Több millió embernek alacsony az önértékelése, mert mindig büntették őket. Ha elfojtja haragját, akkor "lenyel", és tíz, negyven vagy ötven évvel később Hitler lesz. Valamennyi börtönünk és bűnügyi intézményeink tele vannak olyan emberekkel, akik dühüket elsüllyedték, amíg egy nap felrobbantak. És gyűlölet és bosszúság bombáivá váltak. Társadalomunk minden erőszakja, minden háborúja nem más, mint annak következménye, hogy nem tudjuk élvezni a természetes dühöt.
Amikor gyermekek vagyunk, féltékenyek vagyunk arra, hogy természetesek. Féltékeny az idősebb nővére számára, aki táncolni tud, aki tudja korcsolyázni, tudja, hogyan kell olvasni, aki utánozni akarja. Ez ösztönzi a növekedést, és elő kell mozdítania a tudást és a tanulást. Ha tisztelettel bűntudatot érzik, akkor versenyré válik, és a szeretet a mi fő probléma.
Emeld fel a kezed: Hányat emelték fel ilyen módon? Szeretlek "ha jó vagy", "ha jó hírlevelet hoz", "ha velem jár", "igen", "igen", "igen". Ez prostituálttá teszi őket. Prostituálnak magukkal, nem az utca általános értelme alapján, hanem egész életüket arra törekszik, hogy másokat kedveljenek, szeretnek. És azt az illúziót fogják látni, hogy ez a szeretet, de nem tudják, mi az nem a szerelem, ők azonban nem tudják, mi a szerelem valójában.
Az igaz szerelem teljesen feltétel nélküli. Nincs feltétele. Szeret ajándékot lenni. Ha valódi szeretetet adsz, ami feltétlen szerelem, sokat kapsz, és soha nem kell vásárolni a szerelemért. Látunk olyan embereket a hatvanas, hetvenes és nyolcvanas években, akik szeretetüket vásárolják, mert szívesen érzik azt, még ha csak egyszer is vannak életükben. Ezek az emberek nagyon szomorúan fognak meghalni, mert soha nem éltek.
A szellemi negyed
Egy lény, amelyet természetesen felneveltek, kifejleszti szellemi kvadránsát, szeretni fog tanulni, szeretne iskolába járni, számukra kihívás lesz, és csak akkor alakul ki ez a kvadráns.
A spirituális negyed
A lelki kvadráns a legfontosabb minden ember életében. Amikor azt mondom: spirituális kvadráns, ennek nincs köze a valláshoz. A spirituális kvadrantus Isten forrása bennünk, és rendelkezik minden tudással. Ha megnyitja saját spirituális negyedét, az teljesen intuitív lesz. És miközben továbbra is fejét fogja használni, teljes mértékben bízik intuíciójában. A fej sok hibát követ el, az intuíció mindig helyes. Ha nyitva van a lelki kvadránsunk, akkor megérti a végbetegeket, mert az áldozatok, az öngyilkossági gyermekek, az AIDS-es betegek nyelve, valamint a szexuális zaklatás áldozatainak millióinak nyelve; Bármely ember nyelve, ha nagy szükség van rá, nem portugál, sem a spanyol, sem az angol nem lesz a szellemi kvadrant nyelve. És kötelező, hogy megértse ezt a nyelvet.
Ha olyan haldokló gyermekekkel dolgoznak, akiknek esetleg agydaganatuk van, intellektuálisan nem fogják megérteni, hogy mit jelent a tumor, hanem intuitív tudásuk révén pontosan tudják, mi van velük. Tudják, mennyi ideig fognak élni, tudják, kinek a legnagyobb problémája a családban, mindent tudnak.
Ha valóban meg akarja érteni a beteget, kérdezze meg tőle, szeretne-e rajzolni egy képet. Jung megtanította nekünk, hogyan jelenik meg a kvadránsunk spontán rajzokon keresztül. És ha arra kéri a beteget, hogy rajzoljon képet színekkel, és nincs más szlogen, akkor a gyermek megteszi, és abszolút mindent tud, amit tudnia kell a gyermek szellemi, érzelmi és fizikai kvadránsairól. Így működik a haldokló gyermekekkel és a terminális felnőttekkel. Ha bíznak saját szellemi negyedükben, akkor bíznak betegeik szellemi negyedében is.
Egy olyan gyermek előtt, akiknél háromévesen diagnosztizáltak leukémiát, és kilenc éves korában halt meg: úgy gondolják, hogy nem lesz fejlett spirituális kvadráns, mert csak tinédzserként kezd megjelenni (ami a Isten haldokló tinédzserek számára.
De Isten oly módon teremtette meg az embert, hogy ha fizikai kvadránsa nagyon korán romlik, és csak néhány éve van életében, akkor az igazi csodát az hozza létre, hogy a spirituális kvadrantus tavasszal virágként kezd kinyílni. Még egy-két éve van, és a halál pillanatáig ez a spirituális kvadrantus nagyobb lesz, mint együtt mindannyian. Megérted, hogy mire gondolok? Ez egy kompenzációs mechanizmus. Ha egy gyerek szellemileg született, például egy súlyos lejtés esetén, amelynek csak kicsi intellektuális kvadránja van, akkor az történik, hogy az élet kezdetétől kezdve a szellemi kvadrantum kompenzálja az intellektuális negyed hiányát. Megérted, amit mondok? Nagyon fontos, hogy tudd ezt. Nem szellemileg kommunikálhat az ilyen problémákkal küzdő gyermekekkel, de ők lesznek a legjobb tanárok a világon, ha megtanulják a spirituális kvadráns nyelvét. Azok, akik ezt a nyelvet használják, nemcsak a terminális betegeket segítik, hanem magukat is segítik.
Amikor rákos betegeink vannak, különösen most, amikor sokan nem akarnak kemoterápiát végezni, vagy nem szednek gyógyszereket vagy egyéb gyógyszereket, és az új korszakhoz kapcsolódó összes kérdés; Hogyan reagál az orvos erre? Hogyan fogadja el ezt a fajta dolgot? Amikor egy beteg azt mondja, amit akar, és orvosként csalódottnak érzi magát, mert azt gondolja, hogy nem használja fel az összes erőforrást, amelyet az orvostudomány kínál neki,
Megtaníthatjuk, hogyan kell összekapcsolni az orvostudomány tudományát a művészetével. És a gyógyászat művészete az, hogy meghallgassuk azokat az ötleteket, amelyek a betegnek felmerülhetnek, és amelyek segíthetnek gyógyulni.
Valószínűleg többségük úgy érezte, hogy Bernie Siegelről, egy ismert onkológusról beszél. Ez a helyzet egyik betegével. Arra kérte a beteget, hogy készítsen képet arról, hogyan néz ki. És a beteg egy koncentrikus vörös körökkel telt testet rajzolott, amely a rákos sejteket képviseli. Teljesen tisztában voltam azzal, hogy teljesen rákos vényt kaptam. Ez az onkológus kemoterápiát javasolt. Arra kérte, hogy fogalmazza meg nemcsak a rákkal kapcsolatos koncepcióját, hanem a kemoterápiát is. Ennek eredményeként ugyanaz a test és néhány nyíl támadott és visszapattant egyidejűleg a piros körökben, amelyek a kemoterápia hatását tükrözték.
Ön jó jelölt kemoterápiára? Minden rákos sejtet kemoterápiával érnek el, de később valami történik, és elhagyja a rákos sejtet. Bárki, aki tudja, hogy az ember nem csak fizikai lény, hanem intellektuális alkotóeleme is, tudnia kell, hogy nem megfelelő jelölt a kemoterápiához: I Láttam ezt a beteget, és megkérdeztem tőle: - Mit mondott az orvos a kemoterápiáról? És azt válaszolta, hogy az orvos azt mondta neki, hogy a kemoterápia elpusztítja a rákos sejteket. Azt mondtam: - S ! És ahogy mondtam - S ! Tehát határozottan hallgatólagosan továbbadta a kérdést: - Nos, mire vársz akkor? A férfi rám nézett rám. Kérdeztem újra. És azt mondta: - Igen, de - hol van az ön? És azt mondta: - Ne öld meg! Ha továbbra is ragaszkodnék hozzá, mondhattam volna: - Van rákos sejtjeid, és nem akarsz megölni őket? Ez lett volna a reakcióm. Nagyon komolyan elmondta nekem: - Felszaporodtam, mint egy páncélos, és felneveltem, hogy higgyek a teljes egyetemes szerelemben. Különösen a parancsolatban: - Ne ölj meg.
Nagyon csodáltam azt az embert. Nagyon csodáltam őt a válaszáért. Kétségtelen, hogy mindenki tiszteletben tartja az egyetemes szeretetet. De őszintenek kellett lennem, és azt mondtam: - Megértem és csodálom a hitedet. De meg kell értenie azt is, hogy orvos vagyok, és azt akarom, hogy a betegeim javuljanak. Tegyen nekem egy szívességet. Menj haza, és próbáld meg felismerni vagy elképzelni, hogyan lehet megszabadulni a rákról? Azonnal megértettem. Teljesen szimbolikus nyelvet használtam. Egy hét múlva visszajött, és válaszot adott nekem. Adtam neki viasz ceruzát és papírt. A test, amelyet az ember rajzolott, tele volt apró törpékkel, törpékkel.
Bárhol is volt rákos sejt, ott volt egy kis törpék, akik elég szeretettel vitték el. Majdnem sírni kezdtem. Felhívta onkológusát, és azt mondta: "Most már elkezdheti a kezelést."
A negyedévek következtetése.
Nagyon fontos, hogy megértsük ezt. A holisztikus orvoslás a beteg fizikai, érzelmi, szellemi és szellemi kvadránsának tiszteletben tartását jelenti. Ha az emberi minden negyed kiegyensúlyozott és harmóniában van, akkor rendben lesz. Ez az ismeret segít az AIDS-betegek gyógyításában. Az első olyan AIDS-es betegek előfordultak, amelyek teljesen gyógyultak. Nem az orvostudományon keresztül, hanem az orvostudományon keresztül.
Emlékszem egy olyan könyv nevére, melynek címe: „Hogyan gyógyítottam meg az AIDS-emet”, és ez segít megoldani az egyensúlyhiányt és újra megtalálni a harmóniát.
Ezt csináljuk műhelyünkben világszerte. Segítünk az embereknek a befejezetlen kérdéseik megoldásában. Felveszük a kapcsolatot a címerekkel, és amikor távoznak, szimbolikusan beszélve, a Teresa anyák is távoznak. Mindannyian megteheted ugyanazt. Nagyon sok olyan nő és férfi van, akik gyermekkorukban szexuális zaklatást szenvedtek, és akik teljesen elfojtották ezeket az érzéseket. Oda osztották velünk a vérfertőzés emlékét, a szégyentel, bűntudatgal, haraggal és az igazságtalanság érzésével, amelyet ez okozott nekik. A legfontosabb dolog azonban a szomorúság volt annak elvesztésével kapcsolatban, ami még soha nem volt. A szomorúság, hogy nem volt gyermekkorom. Ötven embert ösztönöztek arra, hogy sok mások előtt mondják el problémáikat, hogy megbeszéljék és legyőzzék őket.
Nemrégiben visszatértem Skóciából, ahol börtönben kellett dolgoznom. Egy hétig szó szerint a börtönben maradtam, és olyan emberekkel dolgoztam, akiknek életfogytig tartó börtönbe kerültek. Amikor meghallottuk a történeteket, megértettük, mi történik ott. Elkerülhetjük, hogy oda kellene jutnunk. Az egyik, aki nagyon sikeres volt, azt remélte, hogy megjelenik a brit börtönökben, hogy meggyógyítsa ezeket az embereket, mielőtt megölhetnék vagy ostobaságot tehetnének valakivel.
Élet a halál után.
Nem tudom, lesz-e ideje beszélni a halál utáni életről. Ha mentes lenne a befejezetlen dolgoktól, akkor erre nincs szüksége. Tudnák, hogy a halál csak átmenet egy másik életmódra.
Hányan nem elégedettek azzal, ahogyan vagy? Ha sok pénze lenne, plasztikai műtéteket végezne a mellkas, a csípő, az orr növelésére ... Hányan közölnéd ezt? Nem úgy néz ki, mint a tükörben. Ez csak egy átmeneti szoba. Amikor a fizikai élete véget ér, az egyetlen dolog, ami történni fog, az, hogy el akarsz hagyni azt a házat. Olyan, mintha kicsi lakásból nagyobbba menne. Csinálj egy lépést. Mi történik? Hogy elhagyja a fizikai testet, és pillangássá válik.
(Dr. Kübler-Ross megmutatja a nagyközönségnek a vászon hernyóját. Felnyit egy cipzárt és felveszi a pillangót.) (Taps)
Ezt egy németországi koncentrációs táborban tanultam meg. A koncentrációs táborokban elhunyt gyermekek körmökkel pillangókat faragtak a fa laktanyában, amelyben éltek. És azon gondolkoztam, miért pillangók? 19 éves voltam ... Sokkal többet tudtak, mint én. Mindannyian intuitív módon tudták, hogy a szellemi kvadráns miatt hamarosan szabadon lesznek és pillangókká válnak. A koncentrációs táborokban levő gyermekek tisztelegéseként ezt a nyelvet fogom használni.
Itt vagy a fizikai testében. (a grafikonra mutat) Látja jobban? A fizikai testben lennem kell agyam, hogy tudatában lehessek. Szó szerint a gubóban van. Ha autóbalesetben vagy egy lassú halálban halt meg, rák vagy AIDS miatt, akkor egyszerűen csak az következik be, hogy elhagyja a testét és pillangóvá válik.
Itt már nincs életfontosságú jele (mutat a grafikonra), de még nem halott meg. Ezek lépések a halálhoz. Nincs fájdalma, nincs életfontosságú jele, de teljes tudatossággal rendelkezik. Nagy különbség van a tudatosság és a tudatosság között. A félelem az a tudatosság, amely a klinikai halál során van. (1) Klinikai szempontból halott. Súlyosabb, ha egy ember a halálától számított két órával a kórházi szobába belép, akkor nem csak azt fogja tudni, hogy ki lép be a szobájába, hanem meg is tudja minden gondolatát.
Ha szörnyű autókatasztrófán élne át, akkor tudná, hogy hány szerszámot használt ki, hogy kiszabadítson a kocsiból, ki menjen át a katasztrófa helyén, és milyen bocsánatot kért azért, hogy ne álljon le. Mindent tudnék, beleértve az emberek imáit és gondolatait. Ebben a második szakaszban újra integrálódnék. Sok Vietnamból származó, sclerosis multiplexben szenvedő ember volt, akik sok időt kerekes székben töltöttek, és már nem tudtak járni vagy táncolni. És az első dolog, amit mondtak: - Sikerült újra táncolni és járni! Ez nem a fizikai test, hanem a pszichés test. Ez pszichés energia. Ez pszichés és spirituális. (A grafikonra mutat) Az emberek csak a pszichés energiát manipulálhatják: Hála Istennek! És mivel emberek vagyunk, lehetősége van arra, hogy pozitív és negatív is legyen. A szellemi csak pozitív lehet.
Hogyan lehet ellenőrizni, hogy ezek a halálos tapasztalatok valósak-e? Ha megkérdezi a teljesen vak embereket, akiknek nincs lehetősége megérteni a fényt, mit láthatnak? Megmondhatják neked, hogy milyen a nyakkendőed tervezése, milyen ékszereket viselsz stb. És teljesen vak emberek. Ha visszahozza őket az emberi testbe, akkor ismét vakok lesznek. Tehát ellenőrizheted ezt: Hogyan tudod megtudni, hogy mások mit gondolnak?
Volt egy olyan esetünk Svájcban, akinek egy hegyet kellett átlépnie, hogy futballjátékot vegyen részt. Nagyon híres mérkőzés volt, ahol minden svájc megpróbált belépni hazám olasz részébe. A hegy átkelésekor autóbaleset történt. Komolyan tompa volt. Az elmúlt száz száz autóból három orvos klinikailag halottnak nyilvánította. Egy takaróval fedték be. Órákig tartott, amíg a mentő elérte a helyet. Amit ez az ember később megosztott velünk, az a normális tudat újabb ellenőrzése volt. Tudtam, hogy emberek ezrei igazán panaszkodtak, hogy nem tudnak játszani, és sokat átkoztak. Emberek ezrei haltak meg a haragtól. És hosszú idő után. (Az idő csak erre a pontra érkezik (a grafikonra mutat) Itt nincs több idő vagy hely). Megtanulta egy nő hangját, aki hevesen imádkozott érte. A szívéből imádkozott. És azt a megvert személyt, akit halottnak nyilvánítottak, megmozdították, hogy láthassa, hogy a több ezer ember között, akik panaszkodtak egy labdarúgó-mérkőzés elvesztésére, egy teljesen furcsa nő imádkozott érte. Megígérte Istennek. Ha valahogy élnék, azt mondanám annak a nőnek, hogy imáit meghallgatták. A hang irányába mozdult, elérte a kocsit és megpróbálta megjegyezni a szabadalmat, hogy később azonosítsa. Röviden: kilenc hónapos vizsga, műtét, rehabilitáció után verbálisan tudott kommunikálni, és felkérte az orvost, hogy keresse meg az autót a táblával. És megtartották a találkozót. Megértheti, hogy mit jelent ez az asszony hite.
Volt egy amerikai indiai nő, aki autóbalesetben halt meg, egy sofőrtől, aki elmenekült. A sofőr az út szélén hagyta. Úgy tűnt, hogy nem veri, de belsőleg teljesen összezavarodott. Senki sem állt le. Néhány órával később egy idegen megállt és megkérdezte: - Meg tudok csinálni valamit érted? És azt mondta: -Nem. De tizenöt vagy húsz perc elteltével azt mondta: "Talán van egy dolog, amit meg tudsz csinálni értem." Ha az őslakos tartalékba ment, küldjön üzenetet anyámnak. Mondd el anyámnak, hogy jól voltam. Valóban nagyon boldog vagyok, mert már apámmal vagyok. És meghalt az idegen karjában. Ez az ember úgy érezte, hogy megfelelő időben van a megfelelő helyen, és hétszáz kilométert tett meg az útjától. Megtalálta az őslakos nőt, és azt mondta neki, hogy megérti az üzenetet, mert a lánya halála előtt egy órával férje, az áldozat apja, hétszáz kilométer távolságra koszorúér problémában halt meg. Több ilyen esetet találhat.
Találkozni fog szeretteivel, akik előrehozották a halál útját. Csak azokat, akiket szeretett, és nem pontosan azért, mert bundát vásároltak neked. Ők várnak rád. Őrangyala vagy útmutatója, amely mindannyian megvan, szintén vár rád, és azonnal felismeri. Miután megtudta, hogy nem vagy egyedül, és hogy a halál csak egy átmenet egy másik életmódra; Ez a kötelék véget ér, és akkor itt az ideje halálának.
Ebben a pillanatban bármely technika haszontalan. Amint ezt megtudjuk, nem kell meghosszabbítanunk az élet ad végtelenségét. Miután ezt megvágták, létrehozsz valamit, amely átmeneti érzést ad neked: alagút, híd ... (Mutasson a grafikonra) És így felemelkedsz egy szellemi szférába. És lát egy nagyon kicsi, de nagyon erős fényt (a képre mutat).
Azoknak az embereknek, akik félnek a haldoklástól, azt mondom: -Fókuszáld ezt a fényt, és más dolgok nem fogják elvonni magától. Cuanto más usted se aproxime a esa luz, más estará lleno de paz, amor y de un sentimiento maravilloso. Esto de aquí se cierra otra vez (señala el gráfico).
Cuando estemos en presencia de esa luz, de la cual todos provenimos, nos fundiremos con ella
y no tendremos más conocimiento sino conciencia.
Entenderemos que escogimos nuestro camino. Cada pensamiento, cada palabra, cada acto de nuestra vida entera, pasará revista ante nosotros. Usted sabrá la consecuencia individual de cada acto y de cada pensamiento. Esto es hablando simbólicamente, pasar por el infierno, para muchos de ustedes. Pero como no tendrá el cuadrante emotivo, entonces no tendrá sentimiento de culpa. También comprenderá que Dios es amor, comprensión y compasión. Y escogerá como podrá hacer para ayudar a otros, creciendo en compasión y en comprensión.
Mi paciente más pequeño, de veinte mil casos que atendí, era un niño de tres años que inesperadamente murió por una reacción anafiláctica y fue recibido por Jesús y María, quienes le dijeron: -Tienes que volver. No estás listo todavía. Él intentó ignorar lo que se le estaba diciendo, como una típica criatura de tres a os. Pero a la tercera vez, dice que Mar a lo tom suavemente de la mu eca y lo empuj, Pedro t tienes que volver. Tienes que salvar a tu madre de un incendio. Y Pedro dice, que en ese momento corri hasta llegar a su casa, y abri los ojos nuevamente. Hoy es un joven que trabaja en un asilo, sin ning n miedo a la muerte.
La tragedia es, no obstante, que muchas de nuestras religiones ense an el miedo y la culpa; en lugar del amor incondicional. Y esta madre estuvo durante trece a os en un estado de depresi n, a causa de este incidente. Yo le pregunt : -Tengo miles de padres que quisieran que su hijo volviese a la vida, que cantar an, bailar an, y usted entr en esta depresi n? Hogyan lehetséges? Ella dijo: -Le dijeron a Pedro, tienes que salvar a tu madre del fuego. Y ella pens que era una mala mujer y que estaba destinada a irse al infierno. Este lenguaje simb lico aparece en las Escrituras, en la Biblia.
-D game un momento, qu hubiera sucedido hace trece a os, si Mar a no hubiese mandado a Pedro de vuelta? Y ella agarr su cuaderno y me dijo: Ah! Dios m o! Yo habr a pasado por el infierno! Ustedes entienden el lenguaje simb lico y verbal? Ustedes tienen que aprender este lenguaje. Si ustedes aprenden eso con pacientes terminales y ni os terminales respetar na la madre Tierra ya nuestro pr jimo.
Este es el dibujo que hizo un ni o (se ala el dibujo) de siete a os poco antes de morir:
l tuvo una experiencia cercana a la muerte y me llam por tel fono, puesto que le fue permitido visitar a Dios, all donde reside. Y me dijo: Mu strale esto a los adultos y diles que ste no es un arco iris com n, que es una vista lateral del puente que lleva a la vida eterna. Yo pens que este paciente no me necesitaba m sy que estaba muy bien.
Unas horas despu s, me llam por tel fono otra vez, y me dijo: -Elizabeth me olvid de hacerte la pregunta m s importante: qu sucedi con mi perro que muri hace dos semanas? Le dije: -Nunca aprend eso en la Facultad de Medicina. No s qu decirte. Tuve que pensar y dije: -No s si tu perro estar all . Me gustar a haberle dicho: -El estar all . Pero usted no le puede mentir a un ni o, porque ellos se dan cuenta inmediatamente. Usted solo puede decirle lo que sabe realmente. Entonces le dije: -De hecho hay algo que s . Si precisas alguna cosa, p dela. Si la precisas, la vas a tener. Pero si la pides con pocas ganas, puede ser que no la consigas. Y despu s de esperar un minuto, me respondi : Me parece bien, y cort .
Pocos minutos despu s, antes de morir, tuvo otra experiencia fuera del cuerpo y me grit por tel fono: - Elizabeth, mi perro no s lo estaba all sino que tambi n movi la cola al verme! Muchas gracias!. (Aplausos)
(1) Debemos diferenciar entre muerte cl nica y muerte biol gica. En la muerte cl nica que es el caso de las Near Death Experiences (NDE), o Experiencias Cercanas a la Muerte (ECM)- se detienen los sistemas y aparatos importantes: la respiraci n, el coraz ny el cerebro. Es una clara ruptura. En un momento funcionan y en otro dejan de funcionar. La muerte cl nica es reversible, es decir, que se puede salir de ella. La muerte biol gica, en cambio es irreversible ya diferencia de las anteriores consiste en la detenci n del metabolismo de todas las c lulas del organismo, especialmente, de las c lulas nerviosas. La muerte biol gica representar a el umbral definitivo entre la vida y la muerte. (Nota del Editor)
PREGUNTAS DEL PÚBLICO
P: -Dra. Kübler-Ross, ¿qué nos podría decir sobre el karma de vidas pasadas?
E. Kübler-Ross: -No soy una especialista en el tema. Pero sé que aquello que usted siembra, usted cosecha. Esta es una ley absoluta. Usted obtiene aquello que merece. Existe una justicia inherente en esta contabilidad lineal
P: -Dra. Kübler-Ross, ¿cómo analiza el fenómeno de la reencarnación?
E. Kübler-Ross: -¿Qué cómo puedo analizar esto? ¿Cómo podríamos explicar de otra manera las cosas horribles que suceden? Es un premio tener una oportunidad y otra. Una esperanza que no vamos a negar nuevamente.
P: ¿Usted tuvo experiencias con personas de otros planos?
E. Kübler-Ross Sin duda muchas experiencias, pero no hay tiempo para hablar
de ellas. (2)
P: (Otra persona repite la pregunta anterior.).
E. Kübler-Ross: (Se sonríe) Sí. Fue realmente como si estuviese en el paraíso, en el cielo. Quiero decir algo brevemente sobre eso. Istenem! Realmente estamos arruinando este planeta maravilloso que es la Tierra. En uno de mis últimos viajes fuera del cuerpo, me permitieron ver el planeta Tierra desde otra perspectiva y con colores diferentes. Todo estaba arruinado, la tierra, el agua… Y al final de mi experiencia, me mostraron también cómo será la Tierra en el futuro, con mucha ayuda de arriba. Y es fantástico, maravilloso. Todos nosotros debemos ayudar y contribuir. No podemos quedarnos sentados, simplemente, sin ayudar a las personas que están trabajando para solucionar los problemas que hemos provocado. Todo lo que puedo decir, es que envidio a los niños que nazcan a fines de este siglo. Ellos tendrán un lugar maravilloso para vivir.
P: ¿Qué piensa sobre la donación de órganos después de la muerte física? ¿Qué pasa a nivel energético?
E. Kübler-Ross: -Lo que le suceda a este capullo, es totalmente irrelevante, una vez que la persona ya pasó por la transición. Si él puede ayudar a salvar una vida, que la salve. Si se pueden usar mis ojos, mis riñones, mis córneas o cualquier otra parte, para salvar un paciente y devolverlo a su familia, saque cualquier parte de mí. Una vez que me haya ido, ya me fui.
P: -En su opinión, ¿Por qué razón, la espiritualidad es tan poco vivenciada, en el mundo?
E. Kübler-Ross: -Estamos volviendo de la era del materialismo hacia la era de la espiritualidad. Hay algunas experiencias místicas que nos ayudan a comprender que la muerte es sólo una transición, y también, a entender el verdadero propósito de la vida. La vida física es una escuela, donde venimos a aprender a dar ya recibir. Y cuando lo hemos hecho debemos prometer enseñar. Entonces no podemos recibir. La muerte es el examen final de nuestra graduación. Usted tiene que saber eso. Una vez que lo sepa tiene que creerlo. No basta con que lo sepan. Es ahí, cuando se da el salto cuántico hacia la espiritualidad. Esto es sólo el comienzo de todo lo que va a suceder. De aquí a cien años todo el mundo va a saberlo, entonces yo podré realmente descansar y no tendré que hablar más. Nagyon köszönöm (Aplausos)
(2) Algunas de estas experiencias han sido relatadas por Elizabeth Kübler-Ross, en su obra “La Muerte: un Amanecer” 1ª, ed. Barcelona. Ed.
Luciérnaga. 1991. (Nota del editor)
Látogasson el Mario Liani "The Kryon Teachings" oldalára: http://38uh.com -
You Tube: https://www.youtube.com/user/coilort -
Facebook: http://www.new.facebook.com/group.php?gid=32488009121&ref=mf
