Minnesota legendák: Wendigo, az erdő húsevője (spanyol fordítás)

  • 2017

Minnesota natív legendák

MINNESOTA LEGENDS: Wendigo, Flescheater of the Forests (eredeti angol nyelven)

„A Wendigo teljesen kimerült a pazarlásig, kiszáradt bőre szorosan nyúlt a csontok fölé. Amikor a csontokat kihúzta a bőrből, a hamu színű halál arcát és a szemét mélyen a pálya körül visszatért, a Wendigo úgy nézett ki, mint egy éles csontváz, amelyet éppen a sírból vettek elő. Az ajkak megkoptak és vérek voltak. A teste piszkos volt, és a testben elszennyeződéseket szenvedett, ami furcsa és titokzatos bomlást, pusztulást, halált és korrupciót okozott.

Basil Johnston, professzor és tudós az Ojibwéből (Ontario, Kanada)

Minnesota északi részén, a Nagy-tavak térségének erdőiben és Kanada központi régióiban azt állítják, hogy Wendigo (más néven Windigo néven is nevezett) gonosz lény él. Ez a teremtmény megjelenhet valamilyen emberi tulajdonsággal rendelkező szörnyként, vagy olyan szellemként, amely egy embert ábrázolt valami szörnyűvé. Történelmileg a kanibalizmushoz, a gyilkossághoz, az kielégíthetetlen kapzsisághoz és az ilyen viselkedés elleni kulturális tabukhoz kapcsolódik.

Több néven ismert - Windigo, Witigo, Witiko és Wee-t ee - Go - mindegyiket le lehetne fordítani, mint " az emberiséget felszívó gonosz szellemet ".

Ez a lény régóta ismert az Ojibwe Algonquins, a Eastern Cree, a Saulteaux, a Western Swamp Cree, az N askapi és az I nnu törzsek körében, akik óriásoknak írták le őket, sokszor nagyobb, mint emberi lények Noha a leírások bizonyos szempontból eltérőek lehetnek, ezekben a kultúrákban az a közös vélemény, hogy a Wendigo gonosz, kannibális és természetfeletti lény, amely szorosan kapcsolódik a télhez, északhoz, a hideghez, az éhséghez és az éhínséghez. .

Az A lgonquina legenda a lényt úgy írja le, mint „ egy jégszívű óriás; néha úgy gondolják, hogy teljes egészében jégből készül. Teste vázas és deformált, hiányzik az ajka és a lábujja . " Az Ojibwa legenda szerint: „ Nagy teremtés volt, olyan magas, mint egy fa, szájjal, ajkak nélkül és fogakkal. Légzése furcsa síp volt, nyomai vérben voltak , és evett minden férfit, nőt vagy gyermeket, akibe merészelte . Az ön területe És ezek voltak a szerencsések. Időnként a Wendigo úgy döntött , hogy a helyén tartózkodik egy emberrel, majd a szégyenteljes egyéni lett Ő maga egy Wendigo-ban, vadászva azokat, akik egyszer szerették és örültek a testének .

A legendák szerint egy Wendigót hoznak létre minden alkalommal, amikor az ember a kannibalizmushoz folyamodik, hogy túlélje. A múltban ez gyakrabban fordult elő, amikor az indiánok és a telepesek csapdába estek a keserű hóban és jégben az északi erdőkben. Időnként csapdába esett túlélőket kénytelenek voltak kannibalizálni a halottakat a túlélés érdekében. A legenda más verziói szerint a rendkívüli kapzsiságot, zavart és felesleges embereket egy Wendigo is birtokolhatja ; ezért a mítosz módszerként szolgált az együttműködés és a moderálás szempontjából .

A lény indián változatai egy hatalmas, több mint tizenöt láb magas szellemről beszélt, amely valaha ember volt, de a varázslat segítségével szörnyré alakult.

Noha a lény minden leírása kissé eltérhet, azt mondják, hogy a Wendigónak általában fényes szemei ​​vannak, hosszú megsárgult karikája van, szörnyű karmai és rendkívül hosszú nyelve. A cetrino leírása néha sárgás bőrű, máskor kusza hajjal borítva. Azt mondják, hogy a teremtménynek számos képessége és képessége van, beleértve a lopakodót is, szinte tökéletes vadász, ismeri és felhasználja területének minden hüvelykét, és a sötét mágia segítségével képes időben ellenőrizni.

Ezeket a falánkkal egyidejűleg ábrázolják, és az éhezés kimeríti őket.
Azt mondják, hogy a Wendigókat elítélik a föld vándorlásáért, örökké arra törekedve, hogy kielégítsék az emberi test iránti vágyaikat, és ha nincs mit enni, éheznek.

A legenda nevet ad a „ P sicosis del Wendigo ” elnevezésű modern orvosi kifejezésnek, amelyet egyes pszichiáterek szindrómaként tekintenek, amely intenzív vágyat teremt az emberi test számára, és ugyanakkor ellenőrizetlen félelem, hogy kannibá váljon.

Ironikus módon azt mondják, hogy ez a pszichózis az emberekkel fordul elő, akik Kanadában és az Egyesült Államokban élnek.

A " Wendigo pszichózis " általában télen alakul ki olyan egyéneknél, akiket hosszú ideig elszigetel a hó.

A kezdeti tünetek az étvágy hiánya, émelygés és hányás. Ezt követően az egyén hamis illúzióban alakul ki, hogy Wendigo szörnyré alakult.

Azok az emberek, akik szenvednek a " Wendigo pszichózisban ", másoknak ehető lényeknek tekintenek. Ugyanakkor túlzottan attól tartanak, hogy kannibákká váljanak.

A múltban a leggyakoribb válasz, amikor valaki a " Wendigo pszichózisának " jeleit mutatta, egy gyógyító kísérlet volt, amely a tradicionális őshonos gyógyítóhoz fordult. Ha ezek a kísérletek kudarcot valltak, és ha a birtokolt emberek veszélyeztetik a környéküket, vagy erőszakosan vagy antiszociálisan cselekedtek, akkor kivégezték őket.

Erről a pszichózisról több évszázados jelentés szól.

Néhány valódi eset

A jezsuita kapcsolatokról szóló 1661-es dokumentum kimondta:


Mi okozta a legnagyobb aggodalmat az intelligencia vette minket az augusztusba való belépéskor , nevezetesen, hogy a karmesterünk által delegált embereket arra hívták fel , hogy a Nemzeteket összehívják az Északi-tengerre, és egy találkozóhelyet kineveztek nekik, ahol a érkezésükre várva nagyon furcsa módon halált találtak az előző tél folyamán . Ezeket a szegény embereket (az általunk adott jelentés szerint ) megtámadták egy olyan betegség esetében, amely ismeretlen, de ez nem nagyon szokatlan az általunk keresett emberek körében. Nem érintik őrület, hipokondrium vagy őrület; de ezeknek a betegségeknek a kombinációja is van, ami rontja képzeletüket és éhségérzetet okoz . Ez annyira félelmetesvé teszi őket az emberi test szempontjából, hogy valódi vérfarkasokká ruházzák magukat a nőkre, gyermekekre és még más férfiakra is , és hangosan emésztik őket anélkül, hogy képesek lennének megnyugtatni vagy megfojtani az étvágyukat - mindig új zsákmányt keres, és minél inkább kapzsiságuk növekszik, annál többet esznek. Ez a betegség megtámadta képviselőinket; és mivel a halál az egyszerű emberek körében az egyetlen eszköz a gyilkosság ilyen cselekedeteinek ellenőrzésére, kivégezték őket, hogy megállítsák őrületüket. "

Egy másik dokumentált eset 1878-ban történt, amikor egy Swift Runner nevű Alberta Cre e csapdába esett az egyik legrosszabb ismert eset. A Hudson Bay Company- val kereskedõ Swift Runner házas volt, és hat gyermek apja volt. 1875 -ben útmutatóként szolgált az északnyugati rendõrség számára .

1878-1879 télen a Swift Runner és családja éheztek, számos más Cree családdal együtt . Legidősebb fia volt az első, aki meghal az éhezés miatt, és egy időben a Swift Runner megbukott a " Wendigo pszichózisban ". Bár körülbelül 25 mérföld távolságban a Hudson Bay Company- nál sürgősségi élelmiszerkészletek álltak rendelkezésre, nem próbálta oda utazni. Ehelyett megölte családjának maradék tagjait, és egette őket. Végül bevallotta, és a Saskatchewan erőd hatóságok kivégezték.

Állítólag egy Wendigo sorozatot tett egy Rosesu nevű város közelében Minnesota északi részén; Az 1800-as évek végén látta, és a jelentések a 20-as évekig folytatódtak . Minden alkalommal, amikor észlelést jelentettek, váratlan halál következett be, míg végül nem látta újra.


Egy másik jól ismert eset, amely a Wendigo pszichózist érintette, Jack Fiddler, a fõnök és az Oji-Cree gyógyító, aki ismert volt a W endigos elleni hatalmáról . Fidd l er azt állította, hogy élettartama alatt legyőzött 14 W-os endigót . Ezeknek a lényeknek egy részét az ellenséges sámánok küldték, mások pedig a saját törzsük tagjai voltak, akiket átkozhatatlanul és gyógyíthatatlanul vágyakoztak az emberi test evésére. Az utóbbi esetben a hegedülõt általában a családtagok kötelezték el, hogy megölje egy beteg szeretettjét, mielõtt Wendigo lett. Fiddler testvére, Peter Flett meghalt, miután W- ként alakult át, amikor az étkezés kereskedelmi expedíció során befejeződött.

A Hudson Bay Company kereskedői, a C Ree indiánok és a misszionáriusok nagyon komolyan vették a W endigo legendáját, bár ezt gyakran magyarázták mint egy mentális betegség vagy tiszta babona.

Mindenesetre az emberi húst evett emberek számos eseményét dokumentálják a Társaság .

1907- ben Fiddlert és testvérét, Jos Eph- t a gyilkossággal vádolt kanadai hatóságok letartóztatták. Jack öngyilkosságot követett el, de Josh- ot elítélték és életfogytiglani börtönre ítélték. Végül bocsánatot kapott, de a cellájában három nappal azelőtt halt meg, mielőtt megkapta a híreket a bocsánatról.

Az Assiniboine, a Cree és az Ojibwe között éhínség idején néha szatirikus szertartási táncot folytatnak, hogy megerősítsék a Wendigo fül gravitációját.

A Wendigo szindróma eseteinek gyakorisága drasztikusan csökkent a huszadik században , amikor az indián amerikaiak szorosabban érintkeztek a nyugati ideológiákkal .

A Wendigo lények észleléséről azonban még mindig számoltak be, különösen Ontario északi részén, a Wendigo barlang közelében és Kenora városában, ahol lábnyomaikat állítólag a kereskedők fedezték fel., nyomozó és vadász évtizedekig.

Sokan még mindig úgy gondolják, hogy Wendigo Minnesota északi részén és Kanadában erdőket és gyepeket kóborol.

Kenorát, a kanadai Ontario- ban Wendigo számos világvárosában tartják számon. A lény még mindig látható ezen a területen, még az új évezred idején is.

SZERZŐ: Kathy Weiser / Legends of America

MAGYAR-SPANYOL Fordítás: Eva Villa. A nagy család szerkesztője, a hermandadblanca.org

TÖBB INFORMÁCIÓK:

http://www.legendsofamerica.com/mn-wendigo.html

Következő Cikk