FEJLESZTÉS ÉS TUDOMÁNY: Fordítás spanyolul

  • 2017

METAPHYSIK UND WISSENSCHAFT (eredeti német nyelven)

Metafizika és a tudomány

A tudomány eredményeit mindig értelmezni kell, és az azokból eredő feltételeket ezért minden megállapítás mögött egy elem jelenik meg, amely
denominálja A hatalom .
Bármely tudomány megoldható a metafizika egy bizonyos szintjén.
A metafizika az emberek számára, maga is immateriális és tudatlan . Ezért a metafizikát mindig egy másik kézzelfogható értelmezés alapján kell értelmezni.

Csak a kézzelfogható érthető, és ettől a ponttól kezdve megkíséreljük a metafizika levezetését.

Vagyis a tudomány metafizikájának bármilyen formája csak értelmezés, és így ismét a hatalom akarata alá tartozik .
Ez a tudomány és az a metafizika, amelyek nagyobb erejű potenciállal rendelkeznek, az az, amelyik érvényesül. De korlátozza és értelmezi az uralkodó osztály „ hatalmi akarata” .
A természetben megalapozott tudományok, mint például a természettudományok vagy a pszichológia alapvető szerepet játszanak a társadalomban, éppen azért, mert nagy potenciállal rendelkeznek: az ő esetükben a hatalmi potenciál a természetről és az emberi lényekről .
Más tudományokat, például a hermetikát, az asztrológiát vagy más ezoterikus tudományokat úgynevezett „álszertechnika” -nak hívnak, mert nem rendelkeznek sok rejlő potenciális erővel. Természetesen sokan
Ezek a tudományok álnévnek nevezett tudományok potenciális hatalmat ígérnek, ám nem tudják fenntartani, vagy nem érhetők el könnyen.

Ilyen módon a végső soron azok a tudományok vannak, amelyeknek van a legnagyobb hatalmi potenciáljuk, és amelyekben ez a hatalom a legkönnyebben elérhető . Ezeket a tudományokat mindig az uralkodó osztály „ hatalmi akarata” értelmezi, és mindkét hatalomnak nem szabad szembefordulnia .

Példa: A tőke pénzben kifejezve azt ígéri azoknak, akik birtokában vannak , egy sor eszköz rendelkezésre állását, ösztönözve arra, hogy hajlandó legyen azokat összehangolni, hogy több hatalmat szerezzenek . Következésképpen az emberek, akiknek sok pénzük van, érdekelnének azok a lehetőségek, amelyek lehetővé teszik ennek a hatalomnak a folytatását.
Tehát azok a tudományok, amelyekben a pénznövekedés összehangolja azokat az embereket, akiknek nagy vagyonuk van, ugyanazokkal a tudományokkal, azok lennének a legnagyobb hatalom. Az ilyen tudományok között van
Műszaki vagy Gazdaság, mivel megfelelnek a tőke értékének, így több tőkét generál.
A természettudományok, mint például a fizika vagy a kémia, abban rejlik, hogy kibővítik a fent említett tudományokat, új lehetőségeket és lehetőségeket kínálva.
Másrészről, a pszichológia az embereket kézzelfoghatóvá és kiszámíthatóvá teszi, így az emberek, akik rendelkeznek a szükséges forrásokkal (pénz), ismét olyan hatalmi helyzetbe kerülnek, hogy reklámozás, politika útján vezethessék ezeket a kézzelfogható embereket. ...

Vannak más tudományok is, amelyek relativizálják a pénz hatalmának eszközeit, vagy akár még tagadják is azokat. Ide tartozik a humán és az ezoterikus tudomány, melyeket a hatalmon lévők és tudományaik képviselői elnyomnak.

SZERZŐ: Sehtnacht
NÉMET – SPANYOL Fordítás: Eva Villa
TÖBB INFORMÁCIÓK:

https://uebermensch.wordpress.com/2008/07/18/metaphysik-und-wissenschaft/

Következő Cikk